to cut
→
yarrow
3 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Belarusan | |
| lexeme 1 | рэзаць | |
| lexeme 2 | серпарэзнік | |
| meaning 1 | to cut | |
| direction | → | |
| meaning 2 | yarrow | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Киселевский А. И. Латино-русско-белорусский ботанический словарь. — Мн.: «Наука и техника», 1967. — С. 8. |
|
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | резать | |
| lexeme 2 | порезная трава | |
| meaning 1 | to cut | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (rare) yarrow | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Ботанико-фармакогностический словарь : Справ. пособие / Под ред. К. Ф. Блиновой, Г. П. Яковлева. — М.: Высш. шк., 1990. — С. 227 |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Veps | |
| lexeme 1 | čapta, čapatada | |
| lexeme 2 | čapatezhiiń | |
| meaning 1 | to cut | |
| direction | → | |
| meaning 2 | yarrow | čapatezhiińan pandas konz čapad jougan ĺibo kägen Yarrow is applied when you cut your arm or leg |
| reference | Zajceva, Mullonen 1972: 56 | |
| comment | ||
Yarrow (Achillea millefolium) was used in traditional medicine for healing cuts and abrasions