blood yarrow 2 realizations
NEW Realization 1
type Derivation
language Belarusan
lexeme 1 кроў
lexeme 2 крываўнік
meaning 1 blood
direction
meaning 2 yarrow
reference <personally collected data>
comment

Also крывавец, крывапуск, кравапуск.

Киселевский А. И. Латино-русско-белорусский ботанический словарь. — Мн.: «Наука и техника», 1967. — С. 8.
Federowski M. Lud Bialoruski na Rusi litewskiej. Krakow, I, 1897
Васількоў І. Г. Матэрыялы да флоры Горацкага раёна. Праца навуковага таварыства па вывучэнню Беларусі, т. III. Горы-Горкі, 1927
Носович И. И. Словарь белорусского наречия. Спб, 1870
Рытов М. В. Русские лекарственные растения. т. I. Петроград, 1918

NEW Realization 2
type Derivation
language Polish
lexeme 1 krew
lexeme 2 krwawnik
meaning 1 blood
direction
meaning 2 yarrow

O leczniczym działaniu krwawnika pomocnego w leczeniu hemoroidów wspominał już Hipokrates, Dioskurydes natomiast zalecał go w walce z chorobą wrzodową. Na pierwsze wzmianki drukowane na temat krwawnika natknięto się w dziele z 1554 r., którego autorem był flamandzki botanik Carolus Clusius (Jules Charles de l'Écluse)

reference WSJP
comment