white
→
clean (adj.)
7 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 2944 | Proximity B1-В2 | white | → | pure | Open |
-
Comment
| NEW Realization 2 (ID: 24114) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Bashkir | |
| lexeme | аҡ | |
| meaning 1 | white | |
| direction | → | |
| meaning 2 | clean (adj.) | |
| reference | Bashkir Uraksin 1996: 18 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 40170) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Finongan | |
| lexeme | faa | |
| meaning 1 | white | |
| direction | → | |
| meaning 2 | clean (adj.) | |
| reference | Rice 2015: 50 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 14426) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kannada | |
| lexeme | śuci | |
| meaning 1 | whiteness | |
| direction | — | |
| meaning 2 | cleanness | |
| reference | Kannada-English Etymological Dictionary: 888 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 12658) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Komi | |
| lexeme | еджыд | |
| meaning 1 | white | рысь кодь еджыд white like cottage cheese |
| direction | → | |
| meaning 2 | clean (adj.) | пасьтавны еджыд дӧрӧм-гач to put on clean clothes |
| reference | Beznosikova et al. 2000 | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 (ID: 24239) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Koryak | |
| lexeme | нилгыӄин | |
| meaning 1 | white | |
| direction | — | |
| meaning 2 | clean (adj.) | |
| reference | Žukova 1990: 60 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 (ID: 12659) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mandarin Chinese | |
| lexeme | bái (白) | |
| meaning 1 | white | |
| direction | → | |
| meaning 2 | clean (adj.) | |
| reference | BKRS | |
| comment | ||