copper
→
Anguis fragilis
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Finnish | |
| Lexeme 1 | vaski | |
| Lexeme 2 | vaskitsa | |
| Meaning 1 | copper | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | Anguis fragilis | |
| Reference | Vahros, Ščerbakov 2007 KKS 2009 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Russian | |
| Lexeme 1 | медь | |
| Lexeme 2 | медяница | |
| Meaning 1 | copper | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | Anguis fragilis | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | Ананьева Н. Б., Боркин Л. Я., Даревский И. С., Орлов Н. Л. Пятиязычный словарь названий животных. Амфибии и рептилии. Латинский, русский, английский, немецкий, французский. / под общ. ред. акад. В. Е. Соколова. — М.: Рус. яз., 1988. — С. 168 |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Swedish | |
| Lexeme 1 | koppar | |
| Lexeme 2 | kopparorm | |
| Meaning 1 | copper | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | Anguis fragilis | |
| Reference | SAOB | |
| Comment | ||