thought, idea
→
advice
4 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 (ID: 46995) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Classical Armenian | |
| lexeme | xorhurd (խորհուրդ) | |
| meaning 1 | thought; design, intention, resolution; idea | xorhurd kalaw (խորհուրդ կալաւ) he conceived the idea to |
| direction | → | |
| meaning 2 | advice | xorhurd harcʻnel (խորհուրդ հարցնել) to ask advice, to consult, to take counsel |
| reference | Petrosean, Matatʿeay 1879 Awetikʿean et al. 1836-37 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 26899) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Estonian | |
| lexeme | nõu | |
| meaning 1 | advice | |
| direction | — | |
| meaning 2 | thought, idea | |
| reference | Veskimägi et al. 1995: 472 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 46987) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Iron Ossetian | |
| lexeme | фæнд | |
| meaning 1 | advice | |
| direction | — | |
| meaning 2 | thought, idea | |
| reference | Bigulaev B. et al. 2011 | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 (ID: 46986) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kurmanji Kurdish | |
| lexeme | pend | |
| meaning 1 | advice | |
| direction | — | |
| meaning 2 | thought, idea | |
| reference | Kurdoev 1960 | |
| comment | ||