fourth
→
April
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Burmese | |
| Lexeme 1 | le: (လေး) | |
| Lexeme 2 | le:la. (လေးလ) | |
| Meaning 1 | four | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | April | |
| Reference | SEAlang Burmrse | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Japanese | |
| Lexeme 1 | shi (四) | |
| Lexeme 2 | shigatsu (四月) | |
| Meaning 1 | fourth | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | April | |
| Reference | BJaRS | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Korean | |
| Lexeme 1 | sa (사) | |
| Lexeme 2 | sawol (사월) | |
| Meaning 1 | fourth | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | April | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Mandarin Chinese | |
| Lexeme 1 | sì (四) | |
| Lexeme 2 | sìyuè (四月) | |
| Meaning 1 | four | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | April | |
| Reference | BKRS | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Udihe | |
| Lexeme 1 | дӣ | |
| Lexeme 2 | дӣ бя | |
| Meaning 1 | fourth | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | April | |
| Reference | Podmaskin 1984: 233 | |
| Comment | Samarga dialect |
|
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Vietnamese | |
| Lexeme 1 | tư | |
| Lexeme 2 | tháng tư | |
| Meaning 1 | fourth | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | April | |
| Reference | SEAlang Vietnamese | |
| Comment | ||