to become visible to appear, emerge 3 realizations
ACCEPTED Realization 1
Type Polysemy
Language English
Lexeme appear
Meaning 1 to become visible

mountains appeared on the horizon


He appeared a few minutes before the end of the party; Homo sapiens appeared about 400 000 years ago

Direction
Meaning 2 to appear, emerge
Reference <personally collected data>
Comment
ACCEPTED Realization 2
Type Polysemy
Language German
Lexeme erscheinen
Meaning 1 to become visible

am Horizont erscheinen


to appear on the horizon

Direction
Meaning 2 to appear, emerge

nicht zum Dienst erscheinen

Reference <personally collected data>
Comment
ACCEPTED Realization 3
Type Polysemy
Language Russian
Lexeme появиться
Meaning 1 to become visible

На горизонте появились горы

Direction
Meaning 2 to appear, emerge

Он появился на работе только в середине дня; Появилась новая модель смартфона

Reference <personally collected data>
Comment