gold
→
biotite
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Motivation | |
| language | German | |
| lexeme 1 | Gold | |
| lexeme 2 | Katzengold | |
| meaning 1 | gold | |
| direction | → | |
| meaning 2 | mica | |
| reference | DWDS DWB (Der Grimm) Duden | |
| comment | 'golden yellow shiny mica' (goldgelb glänzender Glimmer) |
|
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Motivation | |
| language | German | |
| lexeme 1 | Gold | |
| lexeme 2 | Katzengold | |
| meaning 1 | gold | |
| direction | → | |
| meaning 2 | biotite | |
| reference | Duden | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Motivation | |
| language | Swedish | |
| lexeme 1 | guld | |
| lexeme 2 | kattguld | |
| meaning 1 | gold | |
| direction | → | |
| meaning 2 | yellow (golden) variety of mica | |
| reference | SAOB | |
| comment | ||