near
—
soon
3 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hungarian | |
| lexeme | közeli | |
| meaning 1 | nearby | |
| direction | → | |
| meaning 2 | soon, upcoming | |
| reference | Gal’di 1987 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | yakın | |
| lexeme 2 | yakında | |
| meaning 1 | near | okul bize yakın The school is near to us. |
| direction | → | |
| meaning 2 | soon | yakında geleceğim I will come soon. |
| reference | Baskakov 1977: 905 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Udihe | |
| lexeme | дāс'а | |
| meaning 1 | near | Тимана огбиовэ гаӡиғиӡаи, дāс'а вâми Tomorrow you will bring the moose, which I killed not far from here. |
| direction | — | |
| meaning 2 | soon | Саӈта бими, будэӡэми, дāс'а осиғиэни I'm old, I'll die soon |
| reference | Simonov, Kyalundzyuga 1998: 293 | |
| comment | ||