new
→
fresh
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Rutul | |
| lexeme | cʼindɨ | |
| meaning 1 | new | zad lawɨra cʼindɨ uχun I put on a new dress |
| direction | — | |
| meaning 2 | fresh | ile cʼindɨ mejwabɨr! eat fresh fruits! |
| reference | Alekseeva et al. 2023 Alisultanov, Sulejmanova 2019: 421 | |
| comment | In (Alisultanov, Sulejmanova 2019) there is no such shift (Mukhad dialect). Data given for Kina Rutul (filed data) |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Udihe | |
| lexeme | имэхи | |
| meaning 1 | new | |
| direction | → | |
| meaning 2 | fresh (about the meat) | |
| reference | Simonov, Kyalundzyuga 1998: 392 | |
| comment | ||