present, gift
—
award
10 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Chechen | |
| lexeme | совгIат | |
| meaning 1 | present, gift | |
| direction | — | |
| meaning 2 | award | |
| reference | Maciev 1961 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Even | |
| lexeme | анин | |
| meaning 1 | present, gift | |
| direction | — | |
| meaning 2 | award | |
| reference | Robbek, Robbek 2005: 43 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hiligaynon | |
| lexeme | mag-hátag | |
| meaning 1 | to give | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to award | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Indonesian | |
| lexeme | hadiah | |
| meaning 1 | present, gift | |
| direction | — | |
| meaning 2 | award | |
| reference | Большой индонезийско-русский словарь | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kurmanji Kurdish | |
| lexeme | baxsis | |
| meaning 1 | present, gift | |
| direction | — | |
| meaning 2 | award | |
| reference | Kurdoev 1960 | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kurmanji Kurdish | |
| lexeme | rewa | |
| meaning 1 | present, gift | |
| direction | — | |
| meaning 2 | award | |
| reference | Kurdoev 1960 | |
| comment | ||
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kurmanji Kurdish | |
| lexeme | dihar | |
| meaning 1 | present, gift | |
| direction | — | |
| meaning 2 | award | |
| reference | Kurdoev 1960 | |
| comment | ||
| NEW Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kurmanji Kurdish | |
| lexeme | diyari | |
| meaning 1 | present, gift | |
| direction | — | |
| meaning 2 | award | |
| reference | Kurdoev 1960 | |
| comment | ||
| NEW Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kurmanji Kurdish | |
| lexeme | peskes | |
| meaning 1 | present, gift | |
| direction | — | |
| meaning 2 | award | |
| reference | Kurdoev 1960 | |
| comment | ||
| NEW Realization 10 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Swahili | |
| lexeme | zawadi | |
| meaning 1 | present, gift | |
| direction | — | |
| meaning 2 | award | |
| reference | Polikanov | |
| comment | ||