worm
→
scale insect
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Armenian | |
| Lexeme 1 | ord (որդ) | |
| Lexeme 2 | ordanner (որդաններ) | |
| Meaning 1 | worm | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | scale insects | Որդաններ, կոկցիդների ենթակարգի հավասարաթև կնճիթավոր միջատների ընդհանուր անվանումը։ Scale insects, the general name of homoptera insects of the coccidae suborder. |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Belarusan | |
| Lexeme 1 | чарвяк | |
| Lexeme 2 | чарвец | |
| Meaning 1 | worm | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | scale insect | |
| Reference | Slounik.org | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Czech | |
| Lexeme 1 | červ | |
| Lexeme 2 | červec | |
| Meaning 1 | worm | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | scale insect | |
| Reference | SSJČ | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Polish | |
| Lexeme 1 | czerw | |
| Lexeme 2 | czerwiec | |
| Meaning 1 | worm | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | scale insect | |
| Reference | WSJP | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Russian | |
| Lexeme 1 | червь | |
| Lexeme 2 | червец | |
| Meaning 1 | worm | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | scale insect | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Ukrainian | |
| Lexeme 1 | черв'я́к | |
| Lexeme 2 | червець | |
| Meaning 1 | worm | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | scale insect | |
| Reference | SUM-11 | |
| Comment | ||