narrow, close
→
to fear, be afraid
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Cognates | |
| Language 1 | Latin | |
| Language 2 | German | |
| Lexeme 1 | angustus | |
| Lexeme 2 | Angst | |
| Meaning 1 | narrow, close | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | fear; fright; anxiety | |
| Reference | Kroonen 2013 Pokorny: 43 | |
| Comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Semantic evolution | |
| Language 1 | Latin | |
| Language 2 | French | |
| Lexeme 1 | angustia | |
| Lexeme 2 | angoisse | |
| Meaning 1 | narrowness, tightness | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | anxiety, fear | |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||