foam
→
lung
6 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 29642) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ambulas (Abelam) | |
| lexeme 1 | biyaat | |
| lexeme 2 | biyaat wutmi | |
| meaning 1 | froth, bubbles | |
| direction | → | |
| meaning 2 | liver | |
| reference | Kundama et al. 1987: 15, 92 | |
| comment | |
|
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 29684) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Chʼol | |
| lexeme 1 | potsol | |
| lexeme 2 | potsots | |
| meaning 1 | foaming, frothy | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lung | |
| reference | Aulie, Aulie 2009: 74 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 29643) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Grass Koiarj | |
| lexeme 1 | habaka | |
| lexeme 2 | iru habaka | |
| meaning 1 | froth, foam, bubbles | |
| direction | → | |
| meaning 2 | liver | |
| reference | Dutton 2003: 91 | |
| comment | |
|
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 29640) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Nez Perce (Nimipuutímt) | |
| lexeme 1 | tip’i | |
| lexeme 2 | tip’ut | |
| meaning 1 | foam, froth | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lung | |
| reference | Aoki 1994: 756 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 29711) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tahitian | |
| lexeme | 'ufa'ufa | |
| meaning 1 | foam | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lung (of animals) | |
| reference | Académie Tahitienne | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 (ID: 29644) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Wintu | |
| lexeme 1 | λos | |
| lexeme 2 | λoso | |
| meaning 1 | foam, bubbles | |
| direction | → | |
| meaning 2 | lung | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Pitkin Harvey. Wintu Dictionary Berkeley, University of California Press, 1985 308 |
|