to want
→
to be about to
1 realization
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Hungarian | |
| Lexeme | akar | |
| Meaning 1 | to want | hallani sem akar róla, segíteni akarok rajtad (s)he doesn't want to hear about it, I want to help you |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | to be about to | Vigyázz, a gyerek el akar esni! A csomag ki akart esni a kezéből. Be careful, the child is about to fall! The package was about to fall out of his hands. |
| Reference | MEK 1978 | |
| Comment | ||