to roast
→
to torture
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Cognates | |
| Language 1 | Mandaic | |
| Language 2 | Jewish Aramaic | |
| Lexeme | ḳly | |
| Meaning 1 | to burn | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | to destroy, to ruin | |
| Reference | MD: 413 DJBA: 1017 | |
| Comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Semantic evolution | |
| Language | Syriac | |
| Lexeme | ḳlā | |
| Meaning 1 | to roast | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | to inflict severe pain, torture; «to destroy | |
| Reference | LSyr.: 666 | |
| Comment | ||