bow (weapon)
→
Sagittarius
5 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme 1 | qaws (قوس) | |
| lexeme 2 | al-qaws (القَوْس) | |
| meaning 1 | bow (weapon) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Sagittarius | |
| reference | Lane: 2575 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Modern Hebrew | |
| lexeme | käšät (קֶשֶׁת) | |
| meaning 1 | bow (weapon) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Sagittarius | |
| reference | HALOT: root 8576 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sanskrit | |
| lexeme | dhanu (धनु) | |
| meaning 1 | bow (weapon) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Sagittarius | |
| reference | MW | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Telugu | |
| lexeme | dhanussu (ధనుస్సు) | |
| meaning 1 | bow (weapon) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Sagittarius | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | From Sanskrit |
|
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | yay | |
| meaning 1 | bow (weapon) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Sagittarius | |
| reference | Baskakov 1977: 918 | |
| comment | ||