heart
→
abdomen
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Guarani | |
| lexeme | ñe'ã | |
| meaning 1 | heart | |
| direction | — | |
| meaning 2 | abdomen | |
| reference | Guasch, Ortiz 1998: 690 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Old Tupian | |
| lexeme | nhy'ã | |
| meaning 1 | heart | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (broadly) bowels; entrails (the internal organs) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Inherited from Proto-Tupi-Guarani *jeʔã 'heart' Antônio Augusto Souza Mello Estudo histórico da família linguística tupi-guarani: aspectos fonológicos e lexicais, Florianópolis: UFSC, page 168 |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tunebo (Uwa) | |
| lexeme | urá | |
| meaning 1 | heart | |
| direction | — | |
| meaning 2 | abdomen | |
| reference | Headland 1997: 213-214 | |
| comment | ||