ray
→
radius (geometry)
11 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Czech | |
| Lexeme | paprsek | |
| Meaning 1 | ray | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | radius (geometry) | |
| Reference | SSJČ | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Finnish | |
| Lexeme | säde | |
| Meaning 1 | ray (of light) | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | radius (geometry) | |
| Reference | Kielitoimiston sanakirja | |
| Comment | From Proto-Finnic *sädek. First attested in 1583 writings by Finnish priest and rector Jacobus Finno. |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | French | |
| Lexeme | rayon | |
| Meaning 1 | ray | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | (geometry) radius [from 1639] | |
| Reference | CNRTL | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Galician | |
| Lexeme | raio | |
| Meaning 1 | ray | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | radius (geometry) | Os diámetros coas cordas máis longas do círculo e o seu valor equivale ao de dous raios. |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Hungarian | |
| Lexeme | sugár | |
| Meaning 1 | ray | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | radius (geometry) | A sugár az átmérő fele. |
| Reference | MEK 1978 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Italian | |
| Lexeme | raggio | |
| Meaning 1 | ray | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | radius (geometry) | |
| Reference | Vocabolario Treccani | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Latin | |
| Lexeme | radius | |
| Meaning 1 | beam or ray of any shining object; of the sun | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | semidiameter, radius of a circle | |
| Reference | Lewis, Short | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Modern Greek | |
| Lexeme | ακτίνα | |
| Meaning 1 | light ray, sunbeam | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | radius (geometry) | |
| Reference | DSMG | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Polish | |
| Lexeme | promień | |
| Meaning 1 | ray | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | radius (geometry) | |
| Reference | WSJP | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 10 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Portuguese | |
| Lexeme | raio | |
| Meaning 1 | ray | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | radius (geometry) | |
| Reference | DPLP | |
| Comment | ||
| NEW Realization 11 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Romanian | |
| Lexeme | rază | |
| Meaning 1 | ray | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | radius (geometry) | |
| Reference | MDA2 | |
| Comment | ||