to eat
→
cancer (disease)
1 realization
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Finnish | |
| lexeme 1 | syödä | |
| lexeme 2 | syöpä | |
| meaning 1 | to eat | |
| direction | → | |
| meaning 2 | cancer (disease) | |
| reference | Kielitoimiston sanakirja Vahros, Ščerbakov 2007 | |
| comment | Literally, “that which eats”, so called because the disease was once believed to be caused by a worm that eats the body from inside. Compare the archaic synonyms ruumiinmato (literally “worm of the body”) and koi (literally “moth”). |
|