woman
→
Pleiades
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Old East Slavic | |
| lexeme | бабы | |
| meaning 1 | women | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Pleiades | |
| reference | Sreznevskij: 1, 37 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Polish | |
| lexeme 1 | baby | |
| lexeme 2 | Baby | |
| meaning 1 | women | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Pleiades | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | бабы | |
| lexeme 2 | Бабы | |
| meaning 1 | woman | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (dialect) Pleiades | Посмотришь на небо - звёздочки плотно, как будто бабы собрались кучкой сплетничать, так Бабами и звали звёзды-те (Архангельская область, Ленский район). |
| reference | Rut 2010: 82 | |
| comment | ||