wing
→
bird
7 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Chayahuita (Shawi) | |
| lexeme 1 | anpiantë | |
| lexeme 2 | anpiantëhuan | |
| meaning 1 | wing | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Hart 1988: 33 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Internal cognates | |
| language | Hindi | |
| lexeme 1 | paṅkh (पंख) | |
| lexeme 2 | pakṣī (पक्षी) | |
| meaning 1 | wing | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Bahri 1989 McGregor 1993 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Ket | |
| lexeme 1 | ке'й | |
| lexeme 2 | кеӈассель | |
| meaning 1 | wing | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Verner 2002: 45 Werner 2002: I, 422-423 GLD | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Konkow (Northwest Maidu) | |
| lexeme 1 | yˈeːm | |
| lexeme 2 | yˈeːm=kʼˌutʼ-i | |
| meaning 1 | wing | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Ultan 1961: 9 GLD | |
| comment | kʼˌutʼ-i 'animal' |
|
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Motivation | |
| language | Sanskrit | |
| lexeme 1 | pakṣá (पक्ष) | |
| lexeme 2 | pakṣín (पक्षिन्) | |
| meaning 1 | wing | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | MW: 574 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Motivation | |
| language | Welsh | |
| lexeme 1 | adain | |
| lexeme 2 | goradain | |
| meaning 1 | wing | |
| direction | → | |
| meaning 2 | winged creature, fowl, bird | |
| reference | Geiriadur | |
| comment | ||
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Yugh | |
| lexeme 1 | kˈɛy-at | |
| lexeme 2 | kˈɛy-at-atčɛʰːr | |
| meaning 1 | wing | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Werner 2011: 326 GLD | |
| comment | kˈɛy-at 'wing' + atčɛʰːr 'animal' |
|