eye
→
point of a needle
5 realizations
GROUP: Malayo-Polynesian
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 33779) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Cook Islands Maori (Rarotongan) | |
| lexeme | mata | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | point of a needle | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 33775) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Makassarese | |
| lexeme | mata | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | point of a needle | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 33778) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tongan | |
| lexeme | mata | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | point of a needle | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 33777) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Trukese (Chuukese) | |
| lexeme | maas | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | point of a needle | |
| reference | ACD | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 33776) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Wolio | |
| lexeme 1 | mata | |
| lexeme 2 | mata-na sorumba | |
| meaning 1 | eye | |
| direction | → | |
| meaning 2 | point of a needle | |
| reference | ACD | |
| comment | ||