empty
→
false, wrong
16 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 (ID: 53060) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Cantonese Chinese | |
| lexeme | heoi1 (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | fake | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | 粵典 words.hk: Cantonese–English dictionary (crowd-sourced). Hong Kong: words.hk, data of 2025-08-19 |
|
| NEW Realization 2 (ID: 34279) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Dagur | |
| lexeme | хоосун | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false, wrong, fake, deceptive | |
| reference | Тумурдэй Цыбенов Краткий дагурско-русский словарь: 186 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 53073) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Dutch | |
| lexeme | loos | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | — | |
| meaning 2 | false, wrong | |
| reference | HWNF | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 (ID: 53062) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gan Chinese | |
| lexeme | xy1 (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false, wrong | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 (ID: 53063) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hakka Chinese | |
| lexeme | hî (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 (ID: 53065) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Jin Chinese | |
| lexeme | xy1 (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 7 (ID: 53061) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mandarin Chinese | |
| lexeme | xū (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary BKRS | |
| comment | ||
| NEW Realization 8 (ID: 53064) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Meixian Hakka Chinese | |
| lexeme | hi1 (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 9 (ID: 53067) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Min Dong (Eastern Min) | |
| lexeme | hṳ̆ (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 10 (ID: 53066) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Northern Min | |
| lexeme | hṳ́ (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 11 (ID: 53059) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Oriya | |
| lexeme | ṡūn (ଶୂନ୍) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | Praharaj 1931-1940: 7761 | |
| comment | ||
| NEW Realization 12 (ID: 53068) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Puxian Min | |
| lexeme | hy1 (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 13 (ID: 53069) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Southern Min (Min Nan) | |
| lexeme | hu (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 14 (ID: 53070) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Teochew (Chaozhou) | |
| lexeme | he1 (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 15 (ID: 53071) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Wu Chinese | |
| lexeme | 1he / 1hoe / 1hei / 1hae / 1shiu / 1shi (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 16 (ID: 53072) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Xiang Chinese | |
| lexeme | xy1 (虛) | |
| meaning 1 | empty | |
| direction | → | |
| meaning 2 | false | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||