to feel to feel (an emotion) 3 realizations
ACCEPTED Realization 1
type Polysemy
language English
lexeme feel
meaning 1 to use or experience the sense of touch

You can feel a heartbeat if you put your fingers on your breast.

direction
meaning 2 to experience an emotion or other mental state about

I can feel the sadness in his poems.

reference OED
comment
ACCEPTED Realization 2
type Polysemy
language Finnish
lexeme tuntea
meaning 1 to feel, sense (sense by touch)

Tunnetko sykkeen?


Do/Can you feel the heartbeat?

direction
meaning 2 to feel (experience an emotion or other mental state)

tuntea surua


to feel sad

reference Kielitoimiston sanakirja
comment
ACCEPTED Realization 3
type Derivation
language Khoekhoe
lexeme 1 hōǃâ
lexeme 2 hōǃâsi
meaning 1 to feel, perceive (touch)
direction
meaning 2 feeling, emotion
reference Haacke Khoekhoe 2002: 52
comment The word formation of "hōǃâsi' is hōǃâ + si, abstract noun suffix