king's counselor
→
bishop (chess)
7 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Indonesian | |
| lexeme | bendahara | |
| meaning 1 | (classical literature) the title of a very exalted Malay State official, usually ranking next to the heir-apparent in old time Malay, in effect, the Prime Minister | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | SEALang Indonesia | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Indonesian | |
| lexeme | menteri | |
| meaning 1 | minister (head of a government department/ministry) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | SEALang Indonesia | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Indonesian | |
| lexeme | wazir | |
| meaning 1 | vizier; premier | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | SEALang Indonesia | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Javanese | |
| lexeme | mantri | |
| meaning 1 | counselor; (of a royal court) minister | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | SEAlang Javanese | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | South Levantine Arabic | |
| lexeme | wazīr (وزير) | |
| meaning 1 | minister | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tamil | |
| lexeme | amaiccar (அமைச்சர்) | |
| meaning 1 | minister | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | Tamil lexicon | |
| comment | ||
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tamil | |
| lexeme | mantiri (மந்திரி) | |
| meaning 1 | (dated) minister | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | Tamil lexicon | |
| comment | ||