<military rank> queen (chess) 2 realizations
ACCEPTED Realization 1
type Polysemy
language Burmese
lexeme cackai: (စစ်ကဲ)
meaning 1 (historical) sub-divisional officer, the title of a local colonial official in British Burma during British rule
direction
meaning 2 queen (chess)
reference SEAlang Burmrse
comment
ACCEPTED Realization 2
type Polysemy
language Polish
lexeme hetman
meaning 1 (historical) Cossack military commander; (historical) title used by the senior military commanders in the Polish-Lithuanian Commonwealth (15th to 18th century)
direction
meaning 2 queen (chess)

Hetman może poruszać się w dowolnym kierunku (poziomo, pionowo oraz na ukos) o dowolną liczbę wolnych pól, jest więc jakby jednocześnie i gońcem i wieżą. Hetman nie może przeskakiwać nad innymi bierkami. Hetman bije bierkę przeciwnika, zajmując jej pole.

reference <personally collected data>
comment