Не уверена в ярлыках, но этот переход часто встречается. Это что-то типа "смотреть" >  "смотреть пристально, удерживать взгляд на чем-то или на ком-то", по-английски это глагол to watch, вторая часть ярлыка "to look after" здесь не совсем подходит. 

В то же время, это и не совсем to stare, т.е. "глазеть, уставиться", потому что тот же перевод "to watch, keep an eye on" упоминается в словаре Кхойкхой для исходного корня "смотреть", koo, так что все-таки семантическая дистанция здесь должна быть ближе.

Предложения марахайки почти все не про то, но на всякий случай сохраняю их.