to boil (liquid) (tr.)
→
to boil (food) (tr.)
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | boil | |
| meaning 1 | to boil (liquid) | |
| direction | ← | |
| meaning 2 | to cook, boil | boiled eggs, boiled meat |
| reference | ABBYY LINGUO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | German | |
| lexeme | kochen | |
| meaning 1 | to boil (liquid) (tr.) | Wasser kochen to boil water |
| direction | → | |
| meaning 2 | to boil (food) (tr.) | Kartoffeln kochen to cook potatoes |
| reference | Duden | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Komi-Permyak | |
| lexeme | пуны | |
| meaning 1 | to boil (liquid) (tr.) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to boil (food) (tr.) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | https://dict.fu-lab.ru/term?tid=1312129 |
|
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | fierbe | |
| meaning 1 | to boil (liquid) (tr.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to boil (food) (tr.) | |
| reference | DEX98 | |
| comment | ||