to deceive
→
to cheat on, be unfaithful to
7 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Croatian | |
| lexeme | varati | |
| meaning 1 | to deceive | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to cheat on, be unfaithful to | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | English | |
| lexeme 1 | to cheat | |
| lexeme 2 | to cheat on | |
| meaning 1 | to deceive | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to commit adultery | |
| reference | ABBYY LINGUO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | to deceive | |
| meaning 1 | to deceive | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to commit adultery | Her husband has been deceiving her for years |
| reference | ABBYY LINGUO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | tromper | |
| meaning 1 | to deceive | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to commit adultery | tromper sa femme |
| reference | ABBYY LINGUO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hungarian | |
| lexeme | megcsal | |
| meaning 1 | to deceive | Az árus megcsalta a vevőt. The seller cheated the buyer. |
| direction | → | |
| meaning 2 | to cheat on, be unfaithful to | Régóta suttogják, hogy megcsalja a férjét. She has been rumored to be cheating on her husband for a long time. |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Old East Slavic | |
| lexeme | блѧдь | |
| meaning 1 | deceiver | |
| direction | → | |
| meaning 2 | adulterer | |
| reference | Sreznevskij: 123 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | варати (varati) | |
| meaning 1 | to deceive | варати дете to deceive a child |
| direction | → | |
| meaning 2 | to cheat on, be unfaithful to | |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 130 | |
| comment | ||