fire
→
focus (geometry, optics)
7 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 39082) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Czech | |
| lexeme 1 | oheň | |
| lexeme 2 | ohnisko | |
| meaning 1 | fire | |
| direction | → | |
| meaning 2 | focus (geometry, optics) | |
| reference | SSJČ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 39084) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Finnish | |
| lexeme 1 | poltto | |
| lexeme 2 | polttopiste | |
| meaning 1 | burning | |
| direction | → | |
| meaning 2 | focus (geometry, optics) | |
| reference | Kielitoimiston sanakirja | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 39085) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | German | |
| lexeme 1 | brennen | |
| lexeme 2 | Brennpunkt | |
| meaning 1 | to burn | |
| direction | → | |
| meaning 2 | focus (geometry, optics) | |
| reference | Duden | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 39083) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Mandarin Chinese | |
| lexeme 1 | jiāo (焦) | |
| lexeme 2 | jiāodiǎn (焦點) | |
| meaning 1 | burned | |
| direction | → | |
| meaning 2 | focus (geometry, optics) | |
| reference | BKRS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 39086) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Norwegian | |
| lexeme 1 | brenne | |
| lexeme 2 | brennpunkt | |
| meaning 1 | to burn | |
| direction | → | |
| meaning 2 | focus (geometry, optics) | |
| reference | BO | |
| comment | Bokmål and Nynorsk |
|
| ACCEPTED Realization 6 (ID: 39089) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Swedish | |
| lexeme 1 | bränna | |
| lexeme 2 | brännpunkt | |
| meaning 1 | fire | |
| direction | → | |
| meaning 2 | focus (geometry, optics) | |
| reference | SAOB | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 (ID: 39081) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | od | |
| lexeme 2 | odak | |
| meaning 1 | (archaic) fire | |
| direction | → | |
| meaning 2 | focus (geometry, optics) | |
| reference | Jusipova 2005 | |
| comment | ||
From the fact that a convex lens concentrates the rays of the sun into the focus of the lens, which may cause a flammable material to catch fire