to go out
→
to lose colour
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gagauz | |
| lexeme | çık- | |
| meaning 1 | to go out | дышары чыкмаа to go out in the street |
| meaning 2 | to fade (paint) | гöлмеклиин бойасы чыкмыш The fabric for shirts faded |
| reference | ||
| comment | ГРМС 557. | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hungarian | |
| lexeme | kimegy | |
| meaning 1 | to go out | kimenni az ajtón to walk out the door |
| direction | → | |
| meaning 2 | to fade, lose colour | kiment a szövet színe the fabric has lost its colour |
| reference | Гальди 1974: 390-391 | |
| comment | ||
Russian выцвести 'to lose colour' from вы- 'out' and цвет 'colour'