grass, herb
→
poison, venom
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ottoman Turkish | |
| lexeme | ot (اوت) | |
| meaning 1 | grass, herb | |
| direction | → | |
| meaning 2 | poison, chemical remedy for external aggression | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | Zenker, Julius Theodor (1866), Türkisch-arabisch-persisches Handwörterbuch, volume 1, Leipzig: Wilhelm Engelmann https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uiug.30112109067170&seq=127 |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | трава | |
| lexeme 2 | отрава | |
| meaning 1 | grass | |
| direction | → | |
| meaning 2 | poison | |
| reference | Fasmer 1986 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | ot | |
| meaning 1 | grass | |
| direction | → | |
| meaning 2 | poison | |
| reference | Baskakov 1977: 694 | |
| comment | ||