millstone
→
ocean sunfish (Mola mola)
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Catalan | |
| lexeme | mola | |
| meaning 1 | millstone | |
| direction | → | |
| meaning 2 | ocean sunfish (Mola mola) | |
| reference | DIEC2 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Borrowing | |
| language 1 | Latin | |
| language 2 | Spanish | |
| lexeme 1 | mola | |
| lexeme 2 | mula | |
| meaning 1 | millstone | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Andalusian) ocean sunfish (Mola mola) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Manuel Alvar, Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía (ALEA) mapa 1143 |
|
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ligurian | |
| lexeme | mêua | |
| meaning 1 | millstone | |
| direction | → | |
| meaning 2 | ocean sunfish (Mola mola) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | New Latin | |
| lexeme | mola | |
| meaning 1 | millstone | |
| direction | → | |
| meaning 2 | ocean sunfish (Mola mola) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Linnaeus Carolus. Systema naturae per regna tria naturae :secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. — 10. — Holmiae (Laurentii Salvii), 1758 |
|