pillar
→
tetanus (disease)
3 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Belarusan | |
| lexeme 1 | слуп | |
| lexeme 2 | слупняк | |
| meaning 1 | post; column, pillar | |
| direction | → | |
| meaning 2 | tetanus (disease) | вакцынаванне супраць слупняка |
| reference | Slounik.org | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | столб | |
| lexeme 2 | столбняк | |
| meaning 1 | post; column, pillar | |
| direction | → | |
| meaning 2 | tetanus (disease) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | kazık | |
| lexeme 2 | kazıklı humma | |
| meaning 1 | stake, pole or post | çadır kazığı tent pole |
| direction | → | |
| meaning 2 | tetanus (disease) | Tetanos ya da kazıklı humma, gram-pozitif, anaerobik bir basil olan Clostridium tetani bakterisinden ileri gelen ve çizgili kaslarda uzun süreli sertleşme ve kasılmayla belirginleşen toksik ve ölümcül bir enfeksiyon hastalığıdır. Tetanus or 'pole fever' is a toxic and fatal infectious disease caused by the bacterium Clostridium tetani, a gram-positive, anaerobic bacillus, and characterized by prolonged stiffening and contraction of striated muscles. |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | humma means 'fever' kazıklı 'with a pole' |
|