noble
↔
good
3 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Middle Irish | |
| lexeme | so-chenéoil | |
| meaning 1 | noble (lit. 'from good family') | |
| direction | → | |
| meaning 2 | good |
cosin sercoll socheneόil, co mid with this noble food, with honey (Aislinge Meic Con Glinne (The Vision of Mac Conglinne), late 11th/early 12th century)
|
| reference | eDIL | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nheengatu | |
| lexeme | katú | |
| meaning 1 | noble | |
| direction | ← | |
| meaning 2 | good | |
| reference | Avila 2021: 381-383 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | знатный | |
| meaning 1 | noble | |
| direction | → | |
| meaning 2 | good, excellent, great |
Знатную свадьбу устроили. Знатная уха.
They had a great wedding. Excellent fish soup. |
| reference | BTS | |
| comment | ||