thread
→
relation, connection
2 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hungarian | |
| lexeme | fonál | |
| meaning 1 | thread | elszakad a fonál the thread breaks |
| direction | → | |
| meaning 2 | relation, connection (not frequently used in this meaning) | Megszakadt minden fonal köztük. (Mikszáth Kálmán) All contact between them was cut off. (Kálmán Mikszáth) |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | rişte | |
| meaning 1 | thread | |
| direction | → | |
| meaning 2 | relation, connection | |
| reference | Baskakov 1977: 736 | |
| comment | ||