fly (n.)
→
freckle
3 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 (ID: 40471) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Aghul | |
| lexeme 1 | тIутI | |
| lexeme 2 | тIуттар аликьу | |
| meaning 1 | fly (n.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | freckle | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 40470) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Lezgian | |
| lexeme 1 | тIветI | |
| lexeme 2 | тIветIвел | |
| meaning 1 | fly (n.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | freckle | |
| reference | LezgRus | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 48974) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Rengao | |
| lexeme | ĭk roy | |
| meaning 1 | fly excrement | |
| direction | → | |
| meaning 2 | freckles | |
| reference | Gregerson & Gregerson 2026: 187 | |
| comment | ||
Ср. рус. мушка (уменьшит. от муха) "искусственная родинка, наклеиваемая на кожу или на вуаль"