to have opinion
→
almost
1 realization
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Semantic evolution | |
| language 1 | Old East Slavic | |
| language 2 | Russian | |
| lexeme 1 | почьсти | |
| lexeme 2 | почти | |
| meaning 1 | to have opinion | того почьсти за лихии моужь such a person should be recognized as equal to man |
| direction | → | |
| meaning 2 | almost | работа почти готова the work is almost ready |
| reference | Sreznevskij: III, 1330 NRC | |
| comment | через промежуточный этап формы императива глагола НСВ почитать, ср. : "...работные люди обиды и разоренье чинят и девок до времени всех, почитай, оскоромили" (А.Платонов. Епифанские шлюзы) | |