simple
→
only
3 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language 1 | Javanese | |
| language 2 | Japanese | |
| lexeme | shi (只) | |
| meaning 1 | simple | |
| direction | — | |
| meaning 2 | only | |
| reference | BJaRS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | просто | |
| meaning 1 | simply | |
| direction | → | |
| meaning 2 | only | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | sade | |
| lexeme 2 | sadece | |
| meaning 1 | simple | Tom, Boston'da sade bir hayat yaşamaya devam etti. Tom continued to live a simple life in Boston. |
| direction | → | |
| meaning 2 | only | Bizi sadece annemle babam önemsiyor. The only people who care are Mom and Dad. |
| reference | Baskakov 1977: 742 glosbe.com | |
| comment | ||