yellow
→
blonde
3 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mongolian (Khalkha) | |
| lexeme | шар | |
| meaning 1 | yellow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | blonde (almost any hair color which is not black) | |
| reference | BAMRS 2001-2002 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Old Tupian | |
| lexeme | îub | |
| meaning 1 | yellow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (Late Tupi) blonde | |
| reference | Navarro 2013: 196, columns 1–2 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | sarı | |
| lexeme 2 | sarışın | |
| meaning 1 | yellow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | blonde | |
| reference | Baskakov 1977: 752, 753 | |
| comment | ||