fire red 13 realizations Multi-area
ACCEPTED Realization 1 (ID: 41197)
type Polysemy
language Chechen
lexeme цΙе
meaning 1 fire
direction
meaning 2 red
reference CLICS-3
comment

Akkin dialect

ACCEPTED Realization 2 (ID: 41207)
type Polysemy
language Embera
lexeme purea
meaning 1 flame
direction
meaning 2 red
reference IDS CLICS-3
comment
ACCEPTED Realization 3 (ID: 41206)
type Polysemy
language Hawaiian
lexeme ʔula
meaning 1 flame
direction
meaning 2 red
reference IDS CLICS-3
comment
ACCEPTED Realization 4 (ID: 41196)
type Polysemy
language Mulaha
lexeme boareki
meaning 1 fire
direction
meaning 2 red
reference CLICS-3
comment
ACCEPTED Realization 5 (ID: 41199)
type Polysemy
language Mungiki (Bellona)
lexeme uŋa
meaning 1 flame
direction
meaning 2 red
reference CLICS-3
comment
ACCEPTED Realization 6 (ID: 41208)
type Polysemy
language Ninam
lexeme wake
meaning 1 flame
direction
meaning 2 red
reference IDS CLICS-3
comment

Shirishana variety

ACCEPTED Realization 7 (ID: 41195)
type Polysemy
language Omati (Mouwase)
lexeme kumu
meaning 1 fire
direction
meaning 2 red
reference CLICS-3
comment
ACCEPTED Realization 8 (ID: 41200)
type Polysemy
language Paez
lexeme beh
meaning 1 to burn
direction
meaning 2 red
reference CLICS-3
comment
ACCEPTED Realization 9 (ID: 41198)
type Polysemy
language Pawaia
lexeme sia
meaning 1 fire
direction
meaning 2 red
reference CLICS-3
comment
ACCEPTED Realization 10 (ID: 41209)
type Polysemy
language Rennellese
lexeme uŋga
meaning 1 flame
direction
meaning 2 red
reference Tryon, Hackman 1983
comment

CLICS-3

ACCEPTED Realization 11 (ID: 41194)
type Polysemy
language Tlingit
lexeme x̣ˀaan
meaning 1 fire
direction
meaning 2 red
reference CLICS-3
comment
ACCEPTED Realization 12 (ID: 41202)
type Polysemy
language Wanambre (Mokati)
lexeme ketat
meaning 1 light (of fire)
direction
meaning 2 red
reference CLICS-3
comment
ACCEPTED Realization 13 (ID: 41201)
type Polysemy
language West Pa-Hng (Baheng)
lexeme tai³¹
meaning 1 to burn
direction
meaning 2 red
reference CLICS-3
comment

East Baheng