yellow
→
wasp
3 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 41254) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Mandarin Chinese | |
| lexeme 1 | huáng (黃 / 黄) + fēng (蜂 / 蜂) | |
| lexeme 2 | huángfēng (黃蜂 / 黄蜂) | |
| meaning 1 | yellow + bee | |
| direction | → | |
| meaning 2 | wasp | |
| reference | BKRS English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 41255) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Navajo | |
| lexeme 1 | -tsoii + tsísʼná | |
| lexeme 2 | tsísʼná | |
| meaning 1 | to be yellow + bee | |
| direction | → | |
| meaning 2 | wasp | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 41222) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | sarı | |
| lexeme 2 | sarıca | |
| meaning 1 | yellow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | wasp | |
| reference | Baskakov 1977: 753 | |
| comment | ||