to incline grammatical mood 4 realizations MACROAREA: Eurasia
ACCEPTED Realization 1 (ID: 41385)
type Derivation
language Ancient Greek
lexeme 1 ἐγκλίνω
lexeme 2 ἔγκλισις
meaning 1 to incline
direction
meaning 2 grammatical mood
reference LSJ
comment
ACCEPTED Realization 2 (ID: 41384)
type Derivation
language Bashkir
lexeme 1 һөйкәл-
lexeme 2 һөйкәлеш
meaning 1 to lean towards, to be inclined
direction
meaning 2 grammatical mood

Бойороҡ һөйкәлеше.


Imperative mood.

reference Bashkir Uraksin 1996
comment
ACCEPTED Realization 3 (ID: 41383)
type Polysemy
language Russian
lexeme 1 наклонять
lexeme 2 наклонение
meaning 1 to incline
direction
meaning 2 grammatical mood
reference BTS
comment
ACCEPTED Realization 4 (ID: 41386)
type Derivation
language Slovenian
lexeme 1 kloniti
lexeme 2 naklon
meaning 1 (archaic) to bend, to bow down
direction
meaning 2 grammatical mood

Velelni naklon


imperative mood

reference SSKJ2
comment