to fall down
→
epilepsy
5 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Croatian | |
| lexeme 1 | padati | |
| lexeme 2 | padavica | |
| meaning 1 | to fall down | |
| direction | → | |
| meaning 2 | epilepsy | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Estonian | |
| lexeme 1 | lange + tõbi | |
| lexeme 2 | langetõbi | |
| meaning 1 | to fall down + desease | |
| direction | → | |
| meaning 2 | epilepsy | |
| reference | EKSS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Hungarian | |
| lexeme 1 | esik + kór | |
| lexeme 2 | eskór | |
| meaning 1 | to fall down + illness | |
| direction | → | |
| meaning 2 | epilepsy | |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | падать | |
| lexeme 2 | падучая | |
| meaning 1 | to fall down | |
| direction | → | |
| meaning 2 | epilepsy | |
| reference | NRC | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Serbian | |
| lexeme 1 | падати (padati) | |
| lexeme 2 | падавица (padavica) | |
| meaning 1 | to fall down | |
| direction | → | |
| meaning 2 | epilepsy | |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 906 | |
| comment | ||