star
→
firefly
10 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 43172) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | 'Āre'āre | |
| lexeme | puru-puru | |
| meaning 1 | star | |
| direction | — | |
| meaning 2 | firefly | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 3, 400 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 43171) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kwaio | |
| lexeme | bulu-bulu | |
| meaning 1 | star | |
| direction | — | |
| meaning 2 | firefly | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 3, 400 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 43173) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mengen (Poeng) | |
| lexeme | mata | |
| meaning 1 | star | |
| direction | — | |
| meaning 2 | firefly | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 3, 400 | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 (ID: 43519) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nakanai | |
| lexeme | mata(tabu) | |
| meaning 1 | star | |
| direction | — | |
| meaning 2 | firefly | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 4, 400 | |
| comment | ||
| NEW Realization 7 (ID: 43522) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sengseng | |
| lexeme | limlek | |
| meaning 1 | star | |
| direction | — | |
| meaning 2 | firefly | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 4, 400 | |
| comment | ||
| NEW Realization 8 (ID: 43518) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Toʼabaita (Toqabaqita) | |
| lexeme | būbulu | |
| meaning 1 | star | |
| direction | — | |
| meaning 2 | firefly | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 4, 400 | |
| comment | ||
| NEW Realization 9 (ID: 45779) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | yıldız + böcek | |
| lexeme 2 | yıldızböceği | |
| meaning 1 | star + insect | |
| direction | → | |
| meaning 2 | firefly (Lampyris) | |
| reference | Baskakov 1977: 927 | |
| comment | ||
| NEW Realization 10 (ID: 45781) | ||
|---|---|---|
| type | Complex derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | yıldız + kurt | |
| lexeme 2 | yıldızkurdu | |
| meaning 1 | star + worm | |
| direction | → | |
| meaning 2 | firefly | |
| reference | Baskakov 1977: 927 | |
| comment | ||