to strike, hit
→
to go, walk
1 realization
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | vurmak | |
| meaning 1 | to strike, hit, beat | O beni aldatmaya çalıştığında canım ona vurmak istedi. I felt like hitting him when he tried to cheat me. |
| direction | → | |
| meaning 2 | to go in a certain direction | 1) sola vurmak (lit. to hit to the left) 2) yola vurmak (lit. to hit the road) 3) sürü dağa vurdu 1) to turn left 2) to start walking 3) the cattle moved to the mountains. |
| reference | Baskakov 1977: 901 | |
| comment | ||