woman
→
sister
6 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Aneityum (Anejom) | |
| lexeme | n-ataheñ | |
| meaning 1 | girl, female | |
| direction | — | |
| meaning 2 | sister of male | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 56 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nakanai | |
| lexeme | hatavile | |
| meaning 1 | woman | |
| direction | → | |
| meaning 2 | sister, man speaking | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 56 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sio | |
| lexeme | taine | |
| meaning 1 | woman | |
| direction | → | |
| meaning 2 | sister | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 56 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Trukese (Chuukese) | |
| lexeme 1 | fēfiɾ | |
| lexeme 2 | fēfiɾa- | |
| meaning 1 | woman | |
| direction | → | |
| meaning 2 | sister (of man) | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 55-56 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Woleaian | |
| lexeme | faifire | |
| meaning 1 | woman | |
| direction | — | |
| meaning 2 | sister | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 56 | |
| comment | ||