alive
→
flowing (vs. standing, of water)
2 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malagasy | |
| lexeme | vélona | |
| meaning 1 | alive | |
| direction | → | |
| meaning 2 | flowing, not standing (of water) | |
| reference | Korneev 1966: 549 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | живой | |
| meaning 1 | alive | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (dialect) flowing, not standing (of water) | Это когда источник бежит, жива вода. (Tomsk) |
| reference | SRNG: 9, 154 | |
| comment | ||