reflection (in the mirror, water)
→
picture
9 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Arosi | |
| lexeme | nunu- | |
| meaning 1 | reflection (in the mirror, water) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | image | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 204 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hawaiian | |
| lexeme | aka | |
| meaning 1 | reflection (in the mirror, water) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | image | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 205 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kaulong | |
| lexeme | enu- | |
| meaning 1 | reflection (in the mirror, water) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | image | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 204 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mbula | |
| lexeme | kunu- | |
| meaning 1 | reflection (in the mirror, water) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | image | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 204 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Minaveha | |
| lexeme | anua- | |
| meaning 1 | reflection (in the mirror, water) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | image | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 204 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Swahili | |
| lexeme | taswira | |
| meaning 1 | reflection (in the mirror, water) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | image, picture | |
| reference | Polikanov | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tagalog | |
| lexeme | laraiwan | |
| meaning 1 | reflection (in the mirror, water) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | picture | |
| reference | SEAlang Tagalog | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tongan | |
| lexeme | ʔata | |
| meaning 1 | reflection (in the mirror, water) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | image | |
| reference | Ross, Pawley, Osmond: 5, 205 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Welsh | |
| lexeme | adlun | |
| meaning 1 | reflection (in the mirror, water) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | picture | |
| reference | Geiriadur | |
| comment | ||